Drage prijateljice, dragi prijatelji,
Të dashura mikesha, të dashur miq,
Драги пријателки, драги пријатели,
U narednom periodu planiramo nekoliko javnih događaja na kojima ćemo predstaviti zbirku kratkih priča Biber 05: u Zagrebu (5. 04. 2023.), Petrinji (6. 04. 2023.), Bitoli (25. 04. 2023.) i Travniku (24. 5. 2023.). U nastavku su detalji. Dobrodošli ste!
Në periudhën vijuese po planifikojmë disa ngjarje publike ku do të shpalosim përmbledhjen me tregime Biber 05: në Zagreb (5. 04.), Petrinja (6. 04), Manastir (25. 04) dhe Travnik (24. 5). Më poshtë janë edhe detajet. Jeni të mirëseardhur!
Во наредниот период планираме неколку јавни настани на кои ќе ја претставиме збирката кратки раскази Бибер 05: во Загреб (5.4.), Петриња (6.4.), Битола (25.04.) и Травник (24.5.). Во продолжение се деталите. Добредојдени сте!
Učestvuju:
– Olja Savičević Ivančević, članica žirija
– Ana Kutleša, autorka iz Zagreba
– Miloš Perišić, autor iz Aranđelovca
– Ernad Osmić, autor iz Brčkog
– Ivana Franović iz Biber tima CNA iz Beograda
– Monika Herceg, moderatorica
Organizuje CNA u saradnji sa Hrvatskim društvom pisaca.
Učestvuju:
– Lejla Kalamujić, članica žirija
– Ante Storić, autor iz Šibenika
– Srđan Miljević, autor iz Beograda
– Katarina Milićević iz Biber tima CNA iz Beograda
– Monika Herceg, moderatorica
Organizuje CNA u saradnji sa Udrugom IKS Petrinja.
Учествуваат:
– Сања Мучкајева Видановска, авторката од Битола
– Калина Малеска, членка на жирито од Скопје
– Амина Каја, авторката од Приштина
– Срѓан Милијевиќ, авторот од Белград
– Ивана Франовиќ, Бибер тим
– Ангелина Станојоска, модераторка
Во организација на ЦНА во соработка со Мировна акција Прилеп.
*
Marrin pjesë:
– Kalina Maleska, anëtare e jurisë
– Sanja Muçkajeva Vidanovska, autore nga Manastir
– Amina Kaja, autore nga Prishtinë
– Sërgjan Mileviq, autor nga Beogradi
– Ivana Franoviq, ekipi Biber
– Angelina Stanojoska, moderatore
Organizuar nga CNA në bashkëpunim me Aksionin Paqesor Prilep.
Učestvuju:
– Lejla Kalamujić, članica žirija iz Sarajeva
– Senad Jusić Čupo, autor iz Bugojna
– Slađana Nina Perković, autorka iz Banja Luke
– Ante Storić, autor iz Šibenika
– Davorka Turk iz Biber tima CNA
– Enes Škrgo, moderator
Organizuje CNA u saradnji sa Memorijalnim muzejem Rodna kuća Ive Andrića i Bosanskim kulturnim krugom.
