Biber 06 (2025)

Šesti konkurs Biber bio je otvoren od 8. 12. 2023. do 26. 5. 2024. godine. Na konkurs je stiglo 490 priča. Žiri koji su činili Almin Kaplan, Jasna Dimitrijević i Tanja Stupar Trifunović, izabrao je 24 priče koje su uvrštene u višejezičnu zbirku i doneo je odluku o nagradama. Jednu priču u zbirku je uvrstio organizacioni tim Biber konkursa.

Nagrađene priče:

Prva nagrada: Dječak koji je volio zvona, autorice Vladimire Becić iz Dugog sela;
Druga nagrada: Tijela od vode, autorice Monike Herceg iz Zagreba;
Treća nagrada: Erzähle mir etwas über dich, autorice Danijele Repman iz Sombora.

Prevode na albanski radili su Qerim Ondozi i Ilir Ajdini, prevode na makedonski Đoko Zdraveski, Ivan Šopov i Ilir Ajdini, a prevode na BHSC radili su Đorđe Božović, Lidija Barić i Irena Šentevska.

Za ilustraciju na koricama zaslužna je Jana Danilović.

 

Preuzmi knjigu: PDF

 

 

 

 

 

 


 

Autorka/Autor

Priča

Bojana Savić
Ustani da stojiš
Danijela Repman
Erzähle mir etwas über dich
Dragan Simonovski
Snijeg
Emina Đelilović-Kevrić
Petrović
Irena Skopljak Barić
Ptice.
Ivana Dilber
Kolekcionar
Jelena Vukotić
Leto koje smo čekali
Jeton Musliu
Košmar
Marija Krtinić Veckov
Kora smreke
Marija Starčević
Treba nešto da uradim sa cipelama
Marijana Čanak
Haljina
Mehmet Elezi
Crno štene
Mevlude Skuroshi
S druge strane
Mihailo Marković
Konkurs
Milica Lukić
Raspust
Miloš Perišić
Cijanid
Monika Herceg
Tijela od vode
Nives Madunić Barišić
Cipele
Simon Marić
Amerika hito
Slobodanka Boba Đuderija
Meštar
Srđan Miljević
Nikad nisam rekao tata
Tamara Kovačević
Univerzalno sredstvo
Tatjana Sikima
Kredenac
Tena Lončarević
Kako ubiti čovjeka
Vladimira Becić
Dječak koji je volio zvona